YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2022/6247
KARAR NO : 2022/10009
KARAR TARİHİ : 15.12.2022

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇLAR :Nitelikli kasten öldürmeye teşebbüs, zincirleme şekilde silahla tehdit, zincirleme şekilde görevi yaptırmamak için direnme, mala zarar verme, 6136 sayılı Yasaya muhalefet
HÜKÜMLER :A) … 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 03/05/2018 tarih ve 2015/237 Esas, 2018/92 sayılı kararı ile; sanık hakkında:
1) Katılan …’a yönelik nitelikli kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK’nin 82/1-g, 35, 62, 53. maddeleri uyarınca 10 yıl 10 ay hapis cezasıyla,
2) Zincirleme şekilde silahla tehdit suçundan TCK’nin 106/2-a, 43/1, 62, 53. maddeleri uyarınca 2 yıl 1 ay hapis cezasıyla,
3) Mala zarar verme suçundan TCK’nin 151/1, 62, 52. maddeleri uyarınca 2.000 TL adli para cezasıyla cezalandırılmasına,
4)Zincirleme şekilde görevi yaptırmamak için direnme suçundan TCK’nin 265/1, 43/1, 62, 53. maddeleri uyarınca 1 yıl 15 gün hapis cezasıyla cezalandırılmasına, CMK’nin 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına,
5)Hakaret suçundan CMK’nin 223/8. maddesi uyarınca düşme,
6) 6136 sayılı Yasa’nın 1371 ve TCK’nin 62, 52, 53. maddeleri uyarınca 1 yıl 3 ay hapis ve 840 TL adli para
cezasıyla cezalandırılmasına, CMK’nin 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar.
B)İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 11/10/2019 tarih ve 2019/843 Esas 2019/1619 sayılı kararı ile “düzeltilerek istinaf başvurularının esastan reddine” dair karar ile sanık hakkında zincirleme şekilde silahla tehdit suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik müdafiinin temyiz isteminin reddine dair 30/12/2019 tarihli ek kararı.

TÜRK MİLLETİ ADINA

İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 11/10/2019 tarih ve 2019/843 Esas 2019/1619 sayılı kararının ve 30/12/2019 tarihli ek kararının sanık müdafileri tarafından 5271 sayılı CMK’nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Sanık … hakkında zincirleme şekilde görevi yaptırmamak için direnme ve 6136 sayılı Yasaya muhalefet suçlarından kurulan hükümlerin açıklanmasının geri bırakılması kararları, 5271 sayılı CMK’nin 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi olduğundan, mahallinde değerlendirilmek üzere inceleme dışı bırakılmıştır.
Sanık … hakkında mala zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet ile hakaret suçundan kurulan düşme hükümlerine yönelik Bölge Adliye Mahkemesi kararının CMK’nin 286/2. maddesine göre kesin nitelikte olması sebebiyle, sanık müdafinin bu kararla ilgili temyiz isteminin CMK’nin 298/1. maddesi uyarınca REDDİNE karar verilmiştir.
Sanık … hakkında nitelikli kasten öldürmeye teşebbüs suçundan ilk derece mahkemesince hükmolunan ceza miktarının 5 yıl hapis cezasının üzerinde olması nedeniyle hükmün 5271 sayılı CMK’nin 286/2-a maddesi uyarınca, sanık … hakkında zincirleme şekilde silahla tehdit suçundan mahkumiyetine dair istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin karara yönelik temyiz isteminin reddine dair 30/12/2019 ek kararın ise CMK’nın 296/2. maddesi uyarınca temyizi kabil olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
1) İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 11/10/2019 tarih ve 2019/843 Esas 2019/1619 sayılı sanık … hakkında zincirleme şekilde silahla tehdit suçundan mahkumiyetine dair istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin karara yönelik temyiz isteminin reddine dair 30/12/2019 ek kararın incelenmesinde; sanık … müdafiinin ek karara yönelik yerinde görülmeyen TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİ ile EK KARARIN ONANMASINA,
2) İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 11/10/2019 tarih ve 2019/843 Esas 2019/1619 sayılı “düzeltilerek istinaf başvurularının esastan reddine” dair hükmünün tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun olduğu anlaşıldığından; sanık … müdafilerinin eksik incelemeye, sübuta, suç niteliğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince, isteme uygun olarak TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun’un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 304/1. maddesi gereğince “… 2. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 15.12.2022 gününde oy birliği ile karar verildi.