YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/950
KARAR NO : 2021/1080
KARAR TARİHİ : 11.02.2021
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
5271 sayılı CMK’nin 150/3. fıkrası uyarınca “alt sınırı 5 yıldan fazla hapis cezasını gerektiren suçlardan dolayı yapılan kovuşturmalarda sanığın istemi olmaksızın bir müdafii görevlendirilmesi” zorunlu olup, sanığın 5237 sayılı TCK’nin 109/6. fıkrası delaletiyle 86/1-3-a-b, 87/1-d, 87/3; 109/2-3-e-f, 86/2-3-a-e. maddeleri gereğince cezalandırılması istemiyle hakkında kamu davası açıldığı ve mahkeme tarafından sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 86/1-3-a-e, 87/1-d-son. maddeleri gereğince mahkumiyet hükmü kurulduğu anlaşılmakla, tebliğnamenin sanığa zorunlu müdafii atanması gerektiğine ilişkin bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Adli emanette kayıtlı ve müsaderesi talep edilen zincir ve kilit ile ilgili olarak 5237 sayılı TCK’nin 54. maddesi gereğince bir karar verilmemiş ise de; müsadere konusunda zamanaşımı süresince karar verilmesi mümkün görülmüştür.
Adli raporda mağdurun beden veya ruh bakımından kendisini savunamayacak durumda olduğu belirlendiği halde, sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 86/3-b. bendinin uygulanmaması, olayda birden fazla nitelikli hal (TCK’nin 86/1-3-a-e, 87/3, 87/1-d. maddeleri) gerçekleştiği, sanık hakkında TCK’nin 86/1. fıkrası gereğince temel cezaya hükmedilirken alt sınırdan uzaklaşıldığı ve aleyhe temyiz olmadığından, bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanığın, 5237 sayılı TCK’nin 86/1. fıkrası uyarınca tayin olunan ”1 yıl 2 ay hapis” cezasının, TCK’nin 86/3-a-e. bendleri uyarınca (1/2) oranında arttırılması sırasında ”1yıl 9 ay hapis” cezası yerine hesap hatası yapılarak ”2 yıl 4 ay hapis” cezasına, devamla TCK’nin 87/1-d. maddesi uyarınca bir kat artırılması sırasında hesap hatası yapılarak ”2 yıl 18 ay hapis” cezası yerine ”4 yıl 8 ay hapis” cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiş ise de; TCK’nin 87/1-son maddesi uyarınca cezasının 5 yıla çıkartılması nedeniyle sonuç ceza değişmediğinden ve aleyhe temyiz olmadığından, bozma nedeni yapılmamıştır.
Kasti suçtan verilen hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olarak, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas – 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de; bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün ONANMASINA, 11.02.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.