YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/9387
KARAR NO : 2021/10966
KARAR TARİHİ : 22.06.2021
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Beraat
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılan sanık müdafiinin aynı zamanda inceleme dışı sanık …’in de müdafii olduğu ve anılan sanık yönündeki temyiz isteminin 06/06/2016 tarihli Ek Karar ile reddine karar verildiği, sanık …’ın müşteki …’ya yönelik kasten yaralama suçundan 271 sayılı CMK’nin 231. maddesi gereğince verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı ise Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 03.02.2009 gün 2009/13-12 sayılı kararı uyarınca, aynı Kanun’un 231/12. maddesi uyarınca itirazı kabil olup temyizi mümkün bulunmadığından ve itiraz mercii tarafından tetkik edilerek itirazın reddine karar verildiği cihetle anılan hükümler temyiz kapsamı dışında bırakılarak, sanık müdafiinin iki ayrı sanığın savunmasını üstlenmesine karşın tek bir vekalet ücretine hükmedilmesi hususundaki temyiz istemine hasren yapılan temyiz incelemesinde;
Beraat eden ve kendisini vekille temsil ettiren sanık yararına hazine aleyhine maktu vekalet ücretine hükmedilebilmesi için, sanığın üzerine atılı tüm suçlardan beraat etmesi gerektiği, sanık hakkında mağdur …’a yönelik kasten yaralama suçundan beraat kararı verilmişse de, mağdur …’a yönelik kasten yaralama suçundan kamu davasının düşürülmesine karar verildiği gibi, müşteki …’ya yönelik kasten yaralama suçundan da hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verildiği görülmekle; sanığın beraat ettiği suç yönünden vekalet ücretine hak kazanamayacağı anlaşılmış ancak temyiz edenin sıfatına göre karşı temyiz bulunmadığından bu husus bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan sanık müdafiinin temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 22.06.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.