YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/5871
KARAR NO : 2021/2425
KARAR TARİHİ : 25.02.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kamu malına zarar verme, kasten yaralama, cinsel taciz
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Sanık hakkında müştekiler … ve ….’e karşı kasten yaralama suçlarından, müşteki Seda’ya karşı ise cinsel taciz suçundan verilen mahkumiyet kararlarına ilişkin temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Kasti suçtan verilen hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olarak, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas – 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bu husus bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
2- Sanık hakkında Yapı Kredi Bankası A.Ş.ye yönelik mala zarar verme suçundan verilen mahkumiyet kararına karşı temyiz sebeplerinin incelenmesinde ise;
a) Katılana ait olan ve sanık tarafından zarar verilen yer ve eşyaların kamu kurumu veya kamu hizmetine tahsis edilen bir yer ve eşya olmadığı, bu nedenle sanık hakkında TCK’nin 151/1.maddesi uyarınca ceza tayini gerekirken, aynı yasanın 152/1-a maddesi uygulanmak suretiyle fazla ceza tayini,
Kabule göre ise;
b) Sanık hakkında atılı suçtan mahkumiyet kararı verildiği halde, kendisini vekil ile temsil ettiren katılan lehine, Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince maktu vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
c) Sanık hakkında TCK’nin 168/2.maddesi uyarınca (1/2) oranında indirim yapıldığında 6 ay hapis cezası yerine hesap hatası yapılmak suretiyle 10 ay hapis cezasına hükmedilmesi,
d) Sanık hakkında kasti suçtan verilen hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olarak, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas – 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmesi nedeniyle hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve katılan vekilinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 25.02.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.