YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/5653
KARAR NO : 2021/4530
KARAR TARİHİ : 18.03.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Görevi yaptırmamak için direnme, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1)Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 03.04.2018 tarihli ve 2014/851 Esas, 2018/144 sayılı kararında da kabul edildiği üzere, aynı yargı çevresindeki Nevşehir E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda başka bir suçtan hükümlü olarak bulunan ve yapılan sorgusu sırasında duruşmalardan bağışık tutulma talebinde bulunmayan sanığın 26.04.2018 tarihli karar duruşmasında hazır bulundurulmayıp yokluğunda hükümlülüğüne karar verilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK’nin 194. ve 196/1. maddelerine aykırı olarak savunma hakkının kısıtlanması,
2)Sanık hakkında kasten kamu görevlisine karşı kasten yaralama suçu nedeniyle TCK’nin 86/1. maddesinden belirlenen temel cezadan aynı yasanın 86/3-c maddesi uyarınca kamu görevlisine karşı işlenmiş olması nedeniyle arttırım yapıldığı halde yasa maddesinde yazılı artırım cümlesinin kamu görevlisinin sahip bulunduğu nüfuz kötüye kullanılmak suretiyle denilerek hatalı gösterilmesi,
3)Mahkemece sanık hakkında kasten yaralama suçundan hüküm kurulurken, TCK’nin 86/1. maddesinden tayin edilen temel ceza üzerinden aynı yasanın 86/3-c maddesi uyarınca (1/2) oranında arttırım yapıldığında “1 yıl 15 ay hapis” yerine “3 yıl hapis” cezası olarak belirlenmesinden sonra TCK’nin 87/3. maddesi gereğince (1/6) oranında arttırım yapıldığında ise sonuç ceza olarak “1 yıl 19 ay 15 gün hapis” yerine “3 yıl 6 ay hapis” cezasına hükmedilmek suretiyle sanık hakkında fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 18.03.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.