YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/4955
KARAR NO : 2021/2439
KARAR TARİHİ : 25.02.2021
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık … hakkında mağdur …’i yaralamaktan kurulan hükme ilişkin olarak; Mağdur hakkında Hitit Üniversitesi Çorum Eğitim Araştırma Hastanesi KBB uzmanınca düzenlenen 28.10.2014 tarihli raporda “yüzde sabit iz ve yüzün sürekli değişikliği bakımından plastik cerrahi konsültasyonu” istendiğinin belirtildiği, ancak bu hususta aldırılmış bir rapora rastlanmaması nedeniyle, mevcut raporların hüküm kurmaya elverişli olmadığı anlaşılmakla, mağdurun yaralanmasına ilişkin her türlü tereddütün giderilmesi bakımından, mağdura ait tüm tedavi evrakları, geçici ve kesin raporlarının temini ile en yakın Adli Tıp Kurumu Şube Müdürlüğünden, 5237 sayılı TCK’nin 86. ve 87. maddelerinde belirlenen ölçütlere uygun şekilde ve özellikle yüzünde sabit ize neden olup olmadığı hususunu içerecek şekilde rapor alınması gerektiği gözetilmeden, yetersiz raporlara dayanılarak eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
2)Sanıklar …. ve …. hakkında mağdur …’ye karşı kasten yaralama suçundan kurulan hükümlere yapılan incelemede; Mağdur hakkında Hitit Üniversitesi Çorum Eğitim Araştırma Hastanesi Göğüs Cerrahi uzmanınca düzenlenen 24.10.2014 tarihli raporda “solda pnömotoraks için sol torokostami yapılmış, göğüs cerrahi açısından hayati tehlikeye maruz kalmış..” olduğunun belirtildiği anlaşılmakla, mağdurun yaralanmasına dair her türlü tereddütün giderilmesi bakımından, mağdurun ait tüm tedavi evrakları, geçici ve kesin raporlarının temini ile en yakın Adli Tıp Kurumu Şube Müdürlüğünden, 5237 sayılı TCK’nin 86. ve 87. maddelerinde belirlenen ölçütlere uygun şekilde ve özellikle hayatını tehlikeye sokan bir duruma neden olup olmadığını hususunu içerecek şekilde rapor alınması gerektiği gözetilmeden, yetersiz raporlara dayanılarak eksik inceleme ile yazılı şekilde hükümler kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, CMUK 326/son maddesi uyarınca sanıkların kazanılmış hakkının dikkate alınmasına, 25.02.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.