YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/4720
KARAR NO : 2021/12241
KARAR TARİHİ : 15.09.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama, tehdit, hakaret
HÜKÜMLER : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1)Sanık …’ın, müşteki …’ya hakaret ve sanık …’nin müşteki …’yı tehdit suçundan verilen beraat hükümlerine yönelik temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Sanıkların, müşteki …’ya yönelik işlediği iddia olunan suçlar açısından, katılan …’nın suçtan zarar gören sıfatının bulunmadığı ve kurulan hükümler açısından temyizinde hukuki yararı olmadığından, 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince katılan vekilinin temyiz isteminin REDDİNE,
2)Sanık …’nin, katılan …’yı kasten yaralama suçundan verilen beraat hükmüne yönelik temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Katılanın aşamalarda değişmeyen tutarlı anlatımları karşısında, görgüye dayalı bilgisi olduğu anlaşılan tanıklar … ve …’ün açık kimlik ve adres bilgilerinin temin edilip huzurda dinlenilmesi, neticesine göre sanığın hukuki durumunun takdir ve değerlendirilmesi gerekirken, eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 15.09.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.