YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/4232
KARAR NO : 2021/9474
KARAR TARİHİ : 01.06.2021

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
KATILANLAR : …, …
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : 1) Sanığın kasten öldürmeye teşebbüs suçundan mahkumiyetine dair; Kayseri 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 13/05/2019 gün ve 2018/359 Esas, 2019/226 Karar sayılı kararı
2) İstinaf başvurusunun kabulü ile yeniden hüküm kurulmak suretiyle sanığın kasten yaralama suçundan mahkumiyetine dair; … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi’nin 06/12/2019 gün 2019/1878 Esas ve 2019/2455 Karar sayılı kararı
… Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi’nin 06/12/2019 gün 2019/1878 Esas ve 2019/2455 Karar sayılı kararının sanık müdafiileri, katılan … vekili, katılan … vekili, … Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet savcısı tarafından 5271 sayılı CMK’nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında hükmolunan cezanın 5 yıl hapis cezasının üzerinde olması nedeniyle, hükmün temyize tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Sanık hakkında hükmedilen ceza miktarına göre, sanık müdafiilerinin duruşmalı inceleme talebinin 5271 sayılı CMK’nin 299. maddesi gereğince REDDİNE,
Katılanla, evli olan sanık arasında olaydan önce bir süredir gönül ilişkisi bulunduğu, katılanın bu ilişkiyi bitirmek istemesi nedeniyle taraflar arasında sorunlar olduğu, olay günü sanığın katılanla buluşup tekrar görüşme isteğini kabul etmemesi üzerine çıkan tartışma sırasında sanığın katılanı karnından bıçakladığı, ikinci kez bıçaklamaya çalıştığı sırada katılanın ikinci bıçak darbesini engellemeye çalışırken kolundan yaralandığı, olayı gören tanık …’in sanığa müdahale ederek sanığın bıçağı bırakmasını sağladığı olayda, sanığın eyleminin ilk haksız hareket sanıktan geldiği için haksız tahrik indirimi olmaksızın kasten adam öldürmeye teşebbüs oluşturduğu hâlde, mahkemece yanılgılı değerlendirmede bulunularak kasten yaralama eyleminden cezalandırılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirdiğinden, sanık müdafiileri, katılan … vekili, katılan … vekili, … Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet savcısının yerinde görülen temyiz sebeplerinin kabulü ile … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi’nin 06/12/2019 gün 2019/1878 Esas ve 2019/2455 Karar sayılı mahkumiyet hükmünün CMK’nin 302/2. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun’un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 304/2. maddesi gereğince “… Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 01.06.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.