YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/2217
KARAR NO : 2021/4326
KARAR TARİHİ : 17.03.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, tehdit, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Beraatlere, ceza verilmesine yer olmadığına dair

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık … hakkında hakaret ve tehdit suçlarından verilen beraat hükümlerine yönelik katılanlar … ve … vekilinin temyiz talebinin incelenmesinde;
Sanık … hakkında katılanlar … ve …’ya yönelik olarak her hangi bir suçtan kamu davası açılmadığı, sanığın müştekiler … ve …’ye yönelik hakaret ve tehdit suçlarından kamu davası açıldığı anlaşılmakla, 5271 sayılı CMK’nin 237. maddesine göre katılan sıfatını olmayan … ve …’nın temyiz hakkı bulunmadığından, … ve … vekilinin temyiz talebinin 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca isteme aykırı REDDİNE,
2) Sanık … hakkında katılanlar … ve …’a yönelik hakaret suçundan kurulan ceza verilmesine yer olmadığına ilişkin hüküm ve tehdit suçundan verilen beraat hükmü ile sanık … hakkında katılanlar … ve …’ı kasten yaralama suçlarından verilen beraat hükümlerine yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılanlar … ve … vekilinin temyiz sebeplerinin reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 17.03.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.