YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/1957
KARAR NO : 2021/4032
KARAR TARİHİ : 15.03.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Sanık …’in mahkumiyetine, …’in beraatine dair

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
… vekilinin temyiz dilekçesinin içeriğine göre … hakkındaki …’i basit yaralamadan açılan kamu davasının şikayetten vazgeçme nedeniyle düşürülmesine dair karara yönelik temyiz isteminde bulunmadığı, temyizin kapsamının sanık … hakkında …’yı kasten basit yaralamadan verilen erteli hapis cezasına dair mahkumiyet kararı ile sanık … hakkında …’yı yaralamadan verilen beraat kararı olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Müşteki …’nın 25.06.2015 tarihli oturumda sanıklardan şikayetçi olmuş ise de davaya katılmak istemediğini beyan ettiğinin anlaşılması karşısında, katılan sıfatı bulunmaması nedeniyle vekilinin hükmü temyize hak ve yetkisi bulunmadığından temyiz isteminin 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince isteme uygun olarak REDDİNE, 15.03.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.