YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/1839
KARAR NO : 2021/3481
KARAR TARİHİ : 09.03.2021
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında hükmolunan adli para cezası tür ve miktarı itibarıyla kesin nitelikte ise de o yer Cumhuriyet savcısının vasfa yönelik temyizi olduğu anlaşılarak yapılan esastan incelemede;
1) Müştekinin soruşturma aşamasında, sanığın eylemi neticesinde kaşının açıldığını ve yüzüne dikiş atıldığını beyan ettiği olayda, müştekinin yaralanmasına ilişkin olarak, Milas İlçe Devlet Hastanesi tarafından düzenlenen 11.07.2015 tarih ve 47140 sayılı geçici raporda “sol kaş üzerinde 1 cm kesi ve sol elmacık kemiği üzerinde lezyon” tespit edildiği ve lezyonların basit bir tıbbi müdahale ile giderilebileceği bildirilmişse de; ilgili hastane raporunun hükme esas alınacak ölçüde yeterli olmaması ve her türlü tereddütlerin giderilmesi bakımından, müştekinin tedavi evrakları, geçici ve kesin raporları ile birlikte en yakın Adli Tıp Şube Müdürlüğüne gönderilerek, özellikle söz konusu yaralanmanın yüzde sabit ize neden olup olmadığı hususunu gösterir şekilde, 5237 sayılı TCK’nin 86. ve 87. maddelerinde belirlenen ölçütlere göre rapor alınarak, sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesinde zorunluluk bulunması,
Kabul ve uygulamaya göre;
2) Kamu görevlisi olan müştekiye karşı görevinden dolayı silahla yaralama suçunu işleyen sanığa TCK’nin 86/2. maddesi uyarınca verilen temel cezanın birden fazla ağırlaştırıcı nedenin (TCK’nin 86/3-c, 86/3-e maddeleri) bir arada bulunması nedeniyle alt sınırdan uzaklaşılarak belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
3) Sanığa sonuç ceza olarak verilen 900,00 TL adli para cezasının, TCK’nin 52/4. maddesi uyarınca taksitlendirilmesi sırasında uygulama maddesi olarak, takdiri indirim maddesi olan TCK’nin 62. maddesinin gösterilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 09.03.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.