YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/1316
KARAR NO : 2021/2110
KARAR TARİHİ : 23.02.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanığın eyleminin, kararın dayandığı delillerin, iddia, savunma ve dosyadaki diğer belgelere ilişkin değerlendirmeler ile ulaşılan sonuçların neler olduğunu gösterecek şekilde temyiz inceleme ve denetimini olanaklı kılacak gerekçeli hüküm verilmesi gerektiği gözetilmeyerek, aynı eylem nedeniyle yargılanan sanıklardan … hakkında TCK’nin 86/2, 86/3-e maddeleri uyarınca cezaya hükmedildiği halde, … hakkında TCK’nin 86/1, 86/3-e, 53. maddeleri uyarınca alt sınırdan uzaklaşılmak suretiyle cezaya hükmedildiği, ancak gerekçede neden bu şekilde hüküm kurulduğu tartışılmadan, eksik inceleme ile karar verilerek Anayasa’nın 141, CMK’nin 34 ve 230. maddelerine aykırı davranılması,
2) Anayasa Mahkemesinin, 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren, 08.10.2015 tarihli, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı iptal kararı ile 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesindeki bazı hükümlerin iptal edilmesi nedeniyle, hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle, 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 23.02.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.