YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/5047
KARAR NO : 2021/4243
KARAR TARİHİ : 16.03.2021

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜM :Uyarlama yargılaması sonucunda 5237 sayılı TCK’nin 81. 35/2, 29, 62. maddeleri uyarınca 2 yıl 6 ay hapis cezası

TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Gerekçeli karar başlığında, mağdur …in isim ve kimlik bilgilerine yer verilmemesi mahallinde hükme eklenmesi mümkün eksiklik; suç adının ise “kasten öldürmeye teşebbüs” yerine “adam öldürme” olarak gösterilmesi mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası olarak kabul edildiğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarihli ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarihli ve 2014/140 Esas – 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Hükümlü … hakkında, 765 sayılı TCK’nin 448, 62, 51/2, 59, 31. maddeleri gereğince kurulup, Dairemizce onanmak suretiyle kesinleşen hükümden sonra yürürlüğe giren, 5237 sayılı TCK’nin 7/2. maddesi ve 5252 sayılı Türk Ceza Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanunun 9. maddesi uyarınca duruşma açılarak yapılan uyarlama sonucu bozma üzerine kurulan hükümde
isabetsizlik görülmediğinden, hükümlünün lehe hükümlerin uygulanması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 16.03.2021 gününde oy birliği ile karar verildi.