YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/4783
KARAR NO : 2021/7881
KARAR TARİHİ : 28.04.2021

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER :1)Sanıklar Halil ve Döndü’nün, maktule yönelik kasten öldüreme suçundan CMK 223/2-e maddesi gereğince ayrı ayrı beraatlerine dair karar
2)Katılan sanık …’in, mağdur …’i kasten yaralamaya teşebbüs suçundan TCK 86/2, 86/3-e, 35, 62, 53 maddeleri uygulanmak suretiyle 2500 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına dair hükmün CMK 231 maddesi gereğince açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar
TEMYİZ EDENLER : Katılan sanık … müdafii

TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1-) Sanık … hakkındaki kararın incelenmesinde;
Katılan sanık … hakkında, kasten yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar, CMK’nin 231/12 maddesi uyarınca itiraza tabi olduğundan inceleme dışı bırakılmıştır.
2-)Sanıklar … ve … hakkındaki hükümlerin incelenmesinde;
Katılan asil Mehmet’in yüzüne karşı verilip 10.05.2016 tarihinde usulüne uygun olarak tefhim edilen hükme karşı, katılan vekili tarafından 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 310. maddesinde gösterilen bir haftalık yasal süre geçtikten sonra 24.05.2016 havale tarihli dilekçe ile yaptığı temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince isteme uygun olarak REDDİNE,28.04.2021gününde oy birliğiyle karar verildi.