YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/4716
KARAR NO : 2021/7095
KARAR TARİHİ : 19.04.2021

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama, görevi yaptırmamak için direnme
HÜKÜMLER : Sanık … hakkında;
1- Katılan …’ı kasten öldürmeye teşebbüs suçundan, TCK’nın 37/1. maddesi delaletiyle, 81/1, 35/2, 29/1, 62, 53/1-2-3 ve 63. maddeleri uyarınca 6 yıl 3 ay hapis cezası,
2- Katılan …’ı kasten yaralama suçundan, TCK’nın 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 62, 53/1-2-3, 63 ve CMK’nın 283. maddeleri uyarınca 7 ay 15 gün hapis cezası,
3- Katılan …’ı kasten yaralama suçundan, TCK’nın 86/2, 86/3-e, 62, 53/1-2-3, ve 63. maddeleri uyarınca 7 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılması,
Sanık … hakkında;
1- Katılan …’ı kasten öldürmeye teşebbüs suçundan, TCK’nın 37/1. maddesi delaletiyle, 81/1, 35/2, 29/1, 62, 53/1-2-3 ve 63. maddeleri uyarınca 6 yıl 3 ay hapis cezası,
2- Katılan …’ı kasten yaralama suçundan, TCK’nın 86/1, 86/3-e, 62, 53/1-2-3, 63 ve CMK. 283. maddeleri uyarınca 7 ay 15 gün hapis cezası,
3- Katılan …’ı kasten yaralama suçundan, TCK’nın 86/2, 86/3-e, 62, 53/1-2-3, ve 63. maddeleri uyarınca 7 ay 15 gün hapis cezası,
4- Görevini yaptırmamak için direnme suçundan, TCK’nın 265/1, 265/4, 43/1, 62/1, 53/1-2-3 ve 63. maddeleri uyarınca 1 yıl 6 ay 22 gün hapis cezası ile cezalandırılması.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler, sanıklar müdafileri tarafından temyiz edilmekle dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar … ile … …’in mağdur …’a yönelik kasten öldürmeye teşebbüs, mağdur …’a yönelik kasten yaralama, sanık …’in mağdur …’e yönelik kasten yaralama, sanık …’ın mağdur …’e yönelik kasten yaralama ve mağdurlar … ve …’ye yönelik görevi yaptırmamak için direnme suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç nitelikleri tayin, kasten öldürmeye teşebbüs suçu yönünden tahrike, tüm suçlar yönünden takdire ilişkin cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve dereceleri takdir kılınmış, bozma üzerine kurulan hükümlerde, düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık … müdafii ile sanık … müdafiinin, meşru müdafaaya, suç vasfına, haksız tahrike ve sair nedenlere yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle,
1- Sanıklar … ve … …’in mağdur …’a yönelik kasten öldürmeye teşebbüs, mağdur …’a yönelik kasten yaralama, sanık …’ın görevi yaptırmamak için direnme suçlarından kurulan hükümlerin, tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA,
2- Sanık …’ın mağdur …’e, sanık …’in mağdur …’e yönelik kasten yaralama suçları yönünden yapılan incelemede;
Hüküm fıkralarının mahsus bölümlerinde yer alan “aleyhe istinaf başvurusu bulunmadığından 5271 sayılı CMK’nın 283. maddesi uyarınca” ibarelerinin çıkarılarak, yerine “aleyhe temyiz başvurusu bulunmadığından 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca” ibaresinin eklenmesi suretiyle DÜZELTİLEN hükümlerin, tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 19/04/2021 gününde oy birliği ile karar verildi.