YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/4606
KARAR NO : 2021/4265
KARAR TARİHİ : 16.03.2021

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Yargıtay 1. Ceza Dairesi’nin 05/02/2019 tarihli ve 2018/3964E-2019/482K sayılı, sanık … hakkında mağdur …’e karşı kasten yaralama suçundan verilen hükme yönelik bozma kararına ısrar edilerek, sanık … hakkında mağdur …’e karşı kasten yaralama suçundan, TCK’nın 86/2, 86/3-e, 29, 53 ve 62/1. maddeleri uyarınca 2 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına dair; Bakırköy 12. Ağır Ceza Mahkemesi’nin 25.06.2019 tarihli ve 2019/64E-

TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Dairemizin 05/02/2019 tarihli ve 2018/3964E-2019/482K sayılı kararı ile ilk derece mahkemesinin2017/302E-2018/178K sayılı ilamında yer alan, sanık … hakkında mağdur …’e yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hükmün, sanığın eyleminin öldürmeye teşebbüs suçunu oluşturduğu gerekçesi ile bozulmasına karar verildiği, bozma üzerine yerel mahkeme tarafından suç vasfının kasten yaralama olduğundan bahisle bozmaya karşı direnilerek önceki hükümde ısrar edildiği görülmekle; 6763 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun 36. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK’nın 307. maddesi ve aynı Kanunun 38. maddesi ile değişik 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanuna eklenen geçici 10. maddesi uyarınca yapılan incelemede,
Dairemizce verilen bozma kararı usul ve yasaya uygun olup yerel mahkemenin direnme gerekçesi yerinde görülmediğinden dosyanın, direnme konusunda karar verilmek üzere Yargıtay Ceza Genel Kuruluna gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 16/03/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.