YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/1553
KARAR NO : 2020/3338
KARAR TARİHİ : 15.12.2020
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
S.S.ÇOCUK : …
ÖLDÜRÜLEN : …
KATILANLAR : …, …
SUÇ : Kasten öldürme
HÜKÜM : Sanıklar … ve …’in kasten öldürme suçundan dolayı; haklarında TCK’nin 37. maddesinin delaletiyle TCK’nin 81/1, 53. maddeleri uygulanarak neticeten; müebbet hapis cezası,
Suça sürüklenen çocuk …’nın kasten öldürme suçundan dolayı; TCK’nin 37/1. maddesinin delaletiyle TCK’nin 81/1, 31/2. maddeleri uygulanarak neticeten; 10 yıl 3 ay hapis cezasına
dair kararlara karşı yapılan istinaf incelemesinde; istinaf başvurularının esastan reddi.
TEMYİZ EDENLER : Sanık … müdafii, sanık … müdafii, suça sürüklenen çocuk … müdafii
TÜRK MİLLETİ ADINA
5271 sayılı CMK’nin 266/3. maddesi uyarınca yasa yoluna başvurulması ya da başvurunun geri alınması konusunda suça sürüklenen çocuk ile müdafiinin iradesinin çelişmesi durumunda müdafiinin iradesi geçerli sayılacağından, 15.07.2003 doğumlu suça sürüklenen çocuk … hakkındaki hükmün müdafii tarafından yasal süresinde temyiz edilmesinden sonra 18 yaşını doldurmadan önce vermiş olduğu 09.10.2020 tarihli cezanın onanması talebini içeren dilekçeye itibar edilmeyerek, suça sürüklenen çocuk … hakkında maktul …’e karşı kasten öldürme suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün suça sürüklenen çocuk müdafii temyizi nedeniyle yapılan incelemesinde;
Sanık …, sanık … ve suça sürüklenen çocuk … hakkında maktul …’e karşı kasten adam öldürme suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün sanık müdafileri tarafından temyiz edilmesi üzerine yapılan incelemede; … Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesi 12.11.2019 gün ve 2019/2696E. 2019/3558 K. sayılı kararında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık … ve sanık … müdafiinin suçun sübutuna ve sanıklar hakkında şüpheden sanık yararlanır ilkesi gereğince cezalandırma yapılamayacağına, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin suçun sübutuna yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE, aynı Kanunun 304/1. maddesi uyarınca dosyanın Manisa 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin … Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, suça sürüklenen çocuk … hakkında tayin olunan ceza miktarı ile tutuklu kaldığı süre dikkate alınarak suça sürüklenen çocuk müdafiinin tahliye talebinin reddine 15.12.2020 gününde oy birliği ile karar verildi.