YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/3322
KARAR NO : 2020/244
KARAR TARİHİ : 03.02.2020

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten öldürme, nitelikli öldürme
HÜKÜM : 1- …’i öldürmek suçundan; TCK’nin 81/1, 29/1, 62, 53/1-2-3, 63. maddeleri uyarınca 10 yıl hapis cezası. ile cezalandırılmasına dair hükme yönelik istinaf başvurusunun esastan reddine,
2- … 6. Ağır Ceza Mahkemesinin 26/09/2017 gün ve 2016/257 esas, 2017253 karar sayılı kararının, …’nın kasten öldürülmesine ilişkin olarak kurulan (2) numaralı hükmünün CMK’nin 280/2. maddesi uyarınca kaldırılmasına,
Sanığın, kızı …’yı öldürmek suçundan; TCK’nin 82/1-d, 62, 53/1-2-3, 63. maddeleri uyarınca müebbet hapis cezası.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Dairemizin 06/05/2019 gün ve 2019/1240 esas, 2019/2549 karar sayılı ilamında … Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin 30/01/2018 tarih, 2017/165 esas, 2018/231 sayılı kararı incelenerek, sanık … hakkında; maktul …’yı nitelikli kasten öldürme suçundan dolayı sanığın cezasının haksız tahrik nedeni ile makul oranda indirim gerektiğinin gözetilmemesi gerekçesi ile bozma kararı verildiği, CMK.nin 304/2-a maddesi uyarınca dosyanın … Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesine gönderilmesine şeklinde yazılması gerektiği anlaşılmakla,
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 18/09/2019 tarih ve 2019/70222 sayılı yazısıyla maddi hatanın düzeltilmesine yönelik istemi yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, Dairemizin 06/05/2019 gün ve 2019/1240 esas, 2019/2549 karar sayılı ilamının son kısmındaki “dosyanın … 6. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise … Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesine göderilmek üzere” ibaresinin çıkartılarak “dosyanın … Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise … 6. Ağır Ceza Mahkemesine göderilmek üzere” ibaresinin eklenmesi suretiyle DÜZELTİLMESİNE, ilamın diğer yönlerinin aynen korunmasına, 03/02/2020 günü oy birliği ile karar verildi.