YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/4376
KARAR NO : 2018/5265
KARAR TARİHİ : 11.12.2018

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : 1- Sanık … hakkında;
TCK’nin 86/2, 29, 62/1, 53/1. maddeleri uyarınca 3 ay 22 gün hapis cezası,
2- Suça sürüklenen çocuk hakkında;
TCK’nin 86/2, 29, 31/3, 62/1, 50 ve 52. maddeleri uyarınca hapisten çevrilme 1.500 TL. adli para cezası.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Suça sürüklenen çocuk hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükümde, TCK.nin 50/2. maddesi uyarınca kanun maddesinde hapis cezası ve adli para cezasının seçenek olarak öngörüldüğü durumlarda, hapis cezası seçilmesi halinde,bu cezanın daha sonra aynı Kanunun 52/2. maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilemeyeceğinin düşünülmemesi suretiyle TCK.nin 86/2. maddesi uyarınca önce hapis cezası tayin edilip sonra 50/1-a maddesi uyarınca cezanın adli para cezasına çevrilmesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır .
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık … ve suça sürüklenen çocuk …’in mağdur …’i kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, tahrike ve takdire ilişkin cezayı azaltıcı nedenlerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma kararına uyularak verilen hükümlerde eleştiri nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ve suça sürüklenen çocuk müdafiinin bir nedene dayanmayan ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 11/12/2018 gününde oy birliği ile karar verildi.