YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/659
KARAR NO : 2015/1672
KARAR TARİHİ : 23.03.2015
MAHKEMESİ : Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kastı aşan öldürmek
TÜRK MİLLETİ ADINA
Toplanan deliller, karar yerinde incelenip, sanık .. maktül .. yaralama sonucu ölüme sebebiyet suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç vasfı tayin, takdire ilişkin cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümde düzeltme nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan sanık .. müdafiinin sübuta vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle;
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nun 53. maddesi gereğince hak yoksunluğuna karar verilirken, 53/1-c maddesi uyarınca, “velayet hakkından, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan” yoksunluğun, sanıkların sadece kendi alt soyları bakımından koşullu salıverme tarihine kadar süreceğine, alt soyu olmayanlar yönünden ise cezanın infazı tamamlanıncaya kadar devam edeceğine karar verilmesi gerekirken; yazılı şekilde, alt soy ayırımı yapmadan belirtilen haklan kullanmaktan koşullu salıverme tarihine kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi ve yargılama giderlerinin miktar ve dökümünün gösterilmemesi kanuna aykırı ise de bu hususlar yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, CMUK’nun 322. maddesindeki yetkiye dayanılarak;
Hüküm fıkrasının mahsus bölümünden TCK’nun 53. maddesinin uygulanması ile ilgili kısmın çıkartılarak, yerine “Sanık hakkında TCK’nun 53. maddesinin birinci ve ikinci fıkralarıyla, üçüncü fıkrasının 1. cümlesinin uygulanmasına” ibaresinin eklenmesine ve yargılama gideri ile ilgili hüküm fıkrasının “Yargılama nedeniyle yapılan 316,34 TL 4 ücret kararı, 8,00 TL 2 davetiye gideri, 6,60 TL Posta gideri olmak üzere toplam 330,94 TL yargılama giderinin sanıktan tahsili ile hâzineye irad kaydına” ibaresiyle değiştirilmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 23/03/2015 gününde oybirliği ile karar verildi.