YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/3489
KARAR NO : 2015/4767
KARAR TARİHİ : 07.10.2015

Tebliğname No : 1 – 2015/207435
MAHKEMESİ : İstanbul 2. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO : 23/12/2013, 2012/375 (E) ve 2013/302 (K)
SUÇ : Kasten öldürmeye yardım etmek

TÜRK MİLLETİ ADINA
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuk ..’in kasten öldürmeye yardım suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, cezayı azaltıcı takdiri indirim sebebinin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozmaya uyularak verilen hükümde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmediğinden, suça sürüklenen çocuk müdafiinin bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle,
Nüfus kaydına göre, suç tarihinde 16 yaşı içinde olan suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK’nun yürürlüğe girdiği 01.06.2005 tarihinde yürürlükte olan 31/3. maddesinde 1/2 oranında yaş indirimi öngörülmüş olmasına rağmen, daha sonra 5377 sayılı Kanun ile maddede yapılan aleyhe değişiklik ile belirlenen 1/3 oranındaki indirimin uygulanması suretiyle fazla ceza tayini yasaya aykırı ise de bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, CMUK’nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasının TCK’nun 31/3. maddesinin uygulandığı bölümdeki “1/3” ibaresinin ise “1/2”, “6 yıl 8 ay” ibaresinin “5 yıl”, TCK’nın 62. maddesinin uygulandığı bölümdeki “5 yıl 6 ay 20 gün” ibaresinin ise “4 yıl 2 ay” olarak değiştirilmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 07/10/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.