YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/3420
KARAR NO : 2015/5268
KARAR TARİHİ : 04.11.2015

Tebliğname No : 1 – 2014/214865
MAHKEMESİ : Bakırköy 2. Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi
KARAR VE NO : 26/03/2014, 2014/1 (E) ve 2014/85 (K)
SUÇ : Kamu görevi nedeniyle öldürmeye teşebbüs

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuk Selahattin’in mağdur Narife’yi yerine getirdiği kamu görevi nedeniyle öldürmeye teşebbüs suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun, şekilde suç niteliği tayin, kusurluluğu etkileyen nedenlerden yaş küçüklüğü ile takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozmaya uyularak verilen hükümde düzeltme nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, suça sürüklenen çocuk müdafiinin beraat kararı verilmesi gerektiğine, suç niteliğine, aleyhe bozma yasağı gereğince suç vasfının kasten yaralama olarak belirlenmesi gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
Ceza miktarı bakımından kazanılmış hak nedeniyle indirim yapılırken, uygulama maddesinin 5320 sayılı Ceza Muhakemeleri Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanunun 8/1. maddesi uyarınca halen yürürlükte olan 1412 sayılı CMUK.nun 326/son maddesi yerine, 5271 sayılı CMK.nun 307/4. maddesi olarak gösterilmesi yasaya aykırı ise de, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm fıkrasının mahsus bölümündeki “CMK.nun 307/4. maddesi” ibaresinin “1412 sayılı CMUK.nun 326/son maddesi” olarak değiştirilmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN, sair yönleri ile usul ve yasaya uygun olan hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 04/11/2015 gününde oybirliği ile karar verildi.