YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/2124
KARAR NO : 2015/3845
KARAR TARİHİ : 15.06.2015

MAHKEMESİ : Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Ölüme sebebiyet verecek şekilde kasten yaralamak

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ….’nin maktül …’ya yönelik kasten yaralama sonucu ölüme neden olma suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ilişkin cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin bir nedene dayanmayan, katılanlar vekili ile katılan …’nın sanık hakkında TCK’nun 62. maddesinin uygulanmaması gerektiğine yönelen temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Mahkemece verilen 17.06.2011 tarihli hükmün Dairemizin 20.12.2013 gün, 2012/691 esas ve 2013/7984 karar sayılı ilamıyla “Maktülden sanığa yönelen haksız eylemlerinin ulaştığı boyut gözetilerek haksız tahrik nedeniyle 1/4 ile 3/4 arasında ceza indirimi öngören 5237 sayılı TCK’nun 29. maddesi ile yapılan uygulama sırasında asgari indirime yakın oranda indirim yapılması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde üst sınırdan indirim uygulanması suretiyle eksik ceza tayini” gerekçesiyle bozulmasına karar karar verildiği, ancak yerel mahkemece uyulmasına karar verilen bozma ilamı kısmen etkisiz kılınacak şekilde haksız tahrik nedeniyle asgari orana yakın oranda bir indirim yapılması yerine yazılı şekilde 1/2 oranında indirim uygulanması suretiyle eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş olup, katılanlar vekili ile katılan Nazlı’nın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (BOZULMASINA), 15/06/2015 gününde oy birliği ile karar verildi.