YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/21
KARAR NO : 2015/1353
KARAR TARİHİ : 10.03.2015
MAHKEMESİ : Mersin 1. Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, tehdit
TÜRK MİLLETİ ADINA
1- Oluşa ve dosya kapsamına göre; eşinin, ailevi sorunlar nedeniyle evi terkederek Mersin ilinde babasının yanına yerleşmesi üzerine, olay günü sanığın, eşiyle barışmak amacı ile Mersin’e geldiği, yolda karşılaştığı bacanağı mağdur .. ile birlikte evine gittikleri, burada eşi ile barışmak istediğini söyleyen sanığın, üzerinde taşıdığı bıçağı çıkartarak mağdur .. bacağına dayayıp eşi .. de bulunduğu ortamda “sessiz ol yoksa çocuklarını öldürürüm” dediği, mağdur .. evden kaçtığı, bu sırada çıkan kavgada sanığın, bıçakla vurarak mağdur .. yaraladığı olayda; mağdurlardan kaynaklanan ve haksız tahrik oluşturan ve söz ve davranış bulunmadığı halde her iki suçtan haksız tahrik indirimi uygulanmak sureti ile eksik cezalar tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın kasten yaralama ve silahlı tehdit suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, takdire ilişen cezaları azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozmaya uyularak verilen hükümlerde eleştiri ve düzeltme nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ve müdafiinin sanığın cezai ehliyetinin bulunmadığına, meşru savunmaya vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
Hak yoksunluğuna ilişkin 5237 sayılı TCK’nun 53. maddesinin uygulanması sırasında 53/1-c maddesindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından kısıtlılık süresinin belirlenmesinde kendi alt soyu ile diğer kişiler yönünden bir ayrım yapılmaması yasaya aykırı ise de; bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden; hüküm fıkralarındaki 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin uygulandığı bendlerin “sanığın, 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin 1. fıkrasının a,b,c,d,e bentlerinde belirtilen haklarından, mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, 1-c bendindeki kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından ise koşullu salıverilme tarihine kadar yoksun bırakılmasına” olarak değiştirilmesine karar verilmek suretiyle CMUK.nun 322. maddesinin tanıdığı yetkiye dayanılarak DÜZELTİLEN hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 10/03/2015 gününde oybirliği ile karar verildi.