YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/1754
KARAR NO : 2015/4778
KARAR TARİHİ : 08.10.2015

Tebliğname No : 3 – 2015/57288
MAHKEMESİ : Nazilli 1. Ağır Ceza Mahkemesi
KARAR VE NO : 29/12/2014, 2014/290 (E) ve 2014/341 (K)
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs, olası kastla yaralama, hakaret

1-)Sanık hakkında hakaret ve olası kastla yaralama suçlarından CMK’nın 231/5.maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar, aynı Kanun’un 231/12.maddesi uyarınca itiraza tabi olduğundan inceleme dışı bırakılmıştır.
2)Sanık hakkında kasten öldürmeye teşebbüs suçundan kendisi ve müdafiinin yüzüne karşı kurulan mahkumiyet hükmünün,müdafii tarafından bir haftalık yasal süre içerisinde 29.12.2014 günü temyiz edildiği, daha sonra sanığın 08.01.2015 tarihinde Nazilli E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu aracılığıyla mahkemeye gönderdiği dilekçeyle
“cezanın onaylanmasını” talep ettiği, müdafii tarafından mahkemeye sunulan 19.01.2015 tarihli yazılı beyanda “müvekkil .. kararı temyiz etmekten vazgeçtiğini bildiren bir dilekçeyle mahkemeye başvurduğundan….” şeklinde açıklama yapıldığı, daha sonra sanığın 30.01.2015 tarihli dilekçesi ile yeniden temyiz isteminde bulunduğu anlaşılmakta ise de; Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 05.02.2008 gün ve 2008/1-9-15 sayılı kararı uyarınca, “cezanın onaylanması” istemi, temyiz isteminden vazgeçme niteliğinde olduğu, sanığın temyiz isteğinden vazgeçmesinden sonra yeniden temyiz başvurusu yaptığı tarihte ise kanun yoluna başvurmak için öngörülen bir haftalık yasal sürenin geçtiği ve hükmün re’sen temyize tabi olmadığının anlaşılması karşısında; sanık ve müdafiinin temyiz istemlerinin, CMUK’nın 310 ve 317. maddeleri gereğince ayrı ayrı REDDİNE, 08.10.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.