YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/6342
KARAR NO : 2015/3698
KARAR TARİHİ : 08.06.2015

MAHKEMESİ : Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürme

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuk …’in çocuk olan mağdur …’a yönelik kasten öldürme suçuna teşebbüsünün sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, düzeltme nedeni saklı kalmak kaydıyla kusurluluğu etkileyen nedenlerden yaş küçüklüğünün nitelik ve derecesi ile takdiri indirim sebebi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan suça sürüklenen çocuk müdafiinin meşru savunmaya, suç niteliğine, haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle, suça sürüklenen çocuk hakkında mağdura yönelik kasten öldürme suçuna teşebbüsten kurulan mahkumiyet hükmünde; suç tarihinde 12-15 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuğa TCK’nun 31/2. maddesinin son cümlesi gereğince verilebilecek hapis cezasının 7 yıldan fazla olamayacağı gözetilmeden yazılı şekilde 8 yıl hapis cezasına hükmolunması suretiyle fazla ceza tayini kanuna aykırı ise de bu husus yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, CMUK’nun 322. maddesinin tanıdığı yetkiye dayanılarak, hükümde yer alan TCK’nun 31/2. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümden sonra gelmek üzere “TCK’nun 31. maddesinin 2. fıkrasının son cümlesi uyarınca suça sürüklenen çocuğa verilebilecek hapis cezası 7 yıldan fazla olamayacağından, suça sürüklenen çocuğun 7 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına” ibaresinin eklenmesine ve TCK’nun 62. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümde yer alan “6 yıl 8 ay hapis” ibaresinin ise “5 yıl 10 ay hapis” ibaresi ile değiştirilmesine karar verilmesi suretiyle DÜZELTİLEN, hükmün kısmen tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 08/06/2015 günü oybirliği ile karar verildi.