YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/6288
KARAR NO : 2015/3710
KARAR TARİHİ : 08.06.2015
MAHKEMESİ : Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuk …’ın mağdur …’e yönelik suçunun sübutu kabul, kusurluluğu etkileyen sebeplerden yaş küçüklüğü ile cezayı azaltıcı tahrik ve takdiri indirim sebeplerinin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, suça sürüklenen çocuk müdafiinin meşru savunmaya, eksik araştırmaya, lehe hükümlerin uygulanmamasına ilişen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine;
Ancak;
A- Oluşa, dosya içeriğine göre; suça sürüklenen çocuğun, mağduru, olay günü kendisine cinsel amaçlı dokunması nedeniyle aralarında çıkan kavga sırasında, göğüs sol ve sağ taraf ile sağ hipokondriumdan üç bıçak darbesiyle yaraladığı, hayati tehlike oluşturan göğüs sol yanda toraksa nafiz yaralanmanın hayati tehlikeye neden olduğu; taraflar arasında öldürmeyi gerekli kılacak bir anlaşmazlığın olmayışı, suça sürüklenen çocuğun engel neden bulunmadan eylemine son vermesi birlikte değerlendirildiğinde; suça sürüklenen çocuğun eyleme bağlı olarak ortaya çıkan kastının yaralamaya yönelik olup, öldürme kastını açığa çıkaran kesin ve inandırıcı delil bulunmadığı anlaşılmakla, TCK’nun 3 ve 61. maddeleri uyarınca nitelikli kasten yaralama suçundan neticeye etkili olacak şekilde ceza verilmek suretiyle hüküm kurulması yerine, suç vasfında hataya düşülerek, öldürmeye teşebbüs suçundan yazılı şekilde hüküm kurulması,
B- Mağdurdan sanığa yönelen ve haksız tahrik oluşturan cinsel içerikli söz ve davranışlar ile basit yaralamadan ibaret eylemlerin ulaştığı boyut gözetilerek asgariye yakın oranda tahrik nedeniyle indirim yapılması gerekirken ½ oranında indirim yapılması,
Bozmayı gerektirmiş olup, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden, hükmün CMUK’nun 321. uyarınca tebliğnamedeki düşünce gibi CMUK’nun 326/son maddesi gereğince ceza miktarı itibariyle suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkı saklı kalmak üzere BOZULMASINA, 08/06/2015 gününde oybirliği ile karar verildi.