YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/5799
KARAR NO : 2015/765
KARAR TARİHİ : 17.02.2015

Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar..ve …in, mağdur..’ı kasten yaralama suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebinin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçeler ile reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozmaya uyularak verilen hükümlerde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık .. müdaiinin sübuta, hükmün açıklanmasının geri bırakılması gerektiğine yönelen, sanık .. müdafii ile katılan vekilinin bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle;
Sanık.. hakkında kurulan hükümde tekerrüre esas alınan Bursa 14. Asliye Ceza Mahkemesinin, 19.04.2010 tarih ve 2010/645 esas 2011/157 karar sayılı ilamının infazı geri alınarak temyize gönderildiği, hükmün kesinleşmediği ve TCK’nın 58. maddesinin uygulama şartlarının oluşmadığı anlaşıldığı halde tekerrür hükümlerinin uygulanması yasaya aykırı ise de bu husus yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, CMUK’nun 322. maddesindeki yetkiye dayanılarak; hüküm fıkrasının mahsus bölümünden, TCK’nun 58.maddesinin uygulanmasına yönelik kısmın çıkartılmasına karar verilmek suretiyle DÜZETİLEN hüküm ile sanık ..hakkında kurulan hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 17/02/2015 gününde oybirliği ile karar verildi.