YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/3747
KARAR NO : 2015/2975
KARAR TARİHİ : 06.05.2015
SUÇ : Kasten yaralama, tehdit
Toplanan deliller, karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuk . .. mağdur …’ye yönelik kasten yaralama ve tehdit suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonucuna uygun şekilde suç vasıfları tayin, kusurluluğu azaltan nedenlerden yaş küçüklüğü ile kusurluluğu etkileyen sebeplerden haksız tahrikin nitelik ve derecesi ile takdiri indirim sebebinin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, suça sürüklenen çocuk müdafiinin eksik incelemeye, sübuta, takdire yönelen ve yerinde görülmeyen vesair temyiz itirazlarının reddiyle;
Suça sürüklenen çocuk hakkında tehdit suçundan kurulan hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA),
Ancak,
Oluşa ve dosya kapsamına göre suça sürüklenen çocuğun, mağduru göğüs ve sol kulak arkasından 3 bıçak darbesi ile yaraladığı, yaralardan birinin mağdurun hayati tehlike geçirmesine neden olduğu olayda,
a) Suça sürüklenen çocuk hakkında kasten yaralama suçundan bir yıldan üç yıla kadar hapis cezası öngören 5237 sayılı TCK’nun 86/1. maddesi ile yapılan uygulama sırasında aynı Kanunun 3. ve 61. maddelerindeki ilkeler gözetilerek neticeye etkili olacak şekilde makul bir temel ceza tayini yerine yazılı şekilde 1 yıl 6 ay hapis cezasına hükmolunması suretiyle eksik ceza tayini,
b) Suça sürüklenen çocuk hakkında kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK.nun 86/l, 86/3-e, maddeleri ile belirlenen 1 yıl 15 ay hapis cezası, mağdurun hayati tehlike geçirmesi nedeniyle aynı kanunun 87/l-d bendi gereğince bir kat artırılarak belirlenen cezanın 5 yıldan az olması halinde aynı Kanunun 87/1-d-son maddesi gereğince 5 yıl hapis cezasına hükmedilmesi ve bu ceza üzerinden indirim hükümleri uygulanarak sonuç cezanın belirlenmesi gerektiği gözetilmeden, 87/1-d-son maddesi ile teşdit uygularak 6 yıl hapis cezasına hükmedilmesi suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş olup, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itrazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, suça sürüklenen çocuk hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükmün CMUK’nun 326/son maddesi gözetilmek kaydıyla tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak (BOZULMASINA), 06/05/2015 gününde oybirliği ile karar verildi.