YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/3575
KARAR NO : 2015/4178
KARAR TARİHİ : 29.06.2015

MAHKEMESİ : Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten nitelikli yaralama

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuk ….’in katılan …’ı kasten nitelikli yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, cezayı azaltıcı takdiri indirim sebebinin niteliği takdir kılınmış, savunmaları değerlendirilip inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, suça sürüklenen çocuk müdafiinin meşru savunmaya, haksız tahrik bulunduğuna yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
1) Suç tarihinde 18 yaşını henüz doldurmamış bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında üç yıldan az hapis cezası verilmesi ve müdafii tarafından lehe hükümlerin uygulanmasının talep edilmiş olması karşısında, TCK’nun 51/1. maddesinin 2. cümlesi uyarınca cezanın ertelenip ertelenmeyeceği hususunun karar yerinde değerlendirilmemesi,
2) Kabule göre de; suça sürüklenen çocuğun bıçakla katılanı göğüs soldan hemopnömotoraks nedeniyle hayati tehlike oluşacak şekilde yaraladığı olayda; 1 yıldan 3 yıla kadar hapis cezası öngören TCK’nun 86/1. maddesi uyarınca yapılan uygulama sırasında, zarar ve tehlikenin ağırlığı birlikte değerlendirilerek üst sınıra yakın şekilde ceza tayini yerine alt sınırdan ceza verilmesi,
Kanuna aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmekle, hükmün bu nedenlerle CMUK’nun 326/son. maddesi uyarınca ceza miktarı itibari ile kazanılmış hakkı saklı kalmak üzere tebliğnamedeki düşünce gibi (BOZULMASINA), 29/06/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.