YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/337
KARAR NO : 2015/754
KARAR TARİHİ : 17.02.2015

Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuk ..’nin mağdur….’i kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ve bozma nedeni saklı kalmak koşulu ile tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derccesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, suça sürüklenen çocuk müdafıinin meşru savunmaya, cezanın ertelenmesi, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi gerektiğine, katılanlar vekilinin suçun niteliğine, cezanın üst sınırdan tayini, haksız tahrik hükümlerinin uygulanmaması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Oluşa ve dosya kapsamına göre; olay tarihinde suça sürüklenen çocuk . ile mağdur ….arasında çıkan tartışma sırasında mağdurun küfür edip kafa atması üzerine suça sürüklenen çocuğun bıçak ile vurarak mağduru yaraladığı olayda;
a)Mağdurdan kaynaklanan ve haksız tahrik oluşturan söz ile davranışların ulaştığı boyut dikkate alınarak, 1/4 ila 3/4 oranları arasında cezadan indirim öngören TCK’nın 29. maddesinin uygulaması sırasında, cezadan alt ve üst sınırlar arasında makul bir indirim yapılması yerine, yazılı biçimde 1/2 oranında indirim yapılması suretiyle eksik ceza tayini,
b)Suç tarihinde 15-18 yaş grubunda bulunduğu anlaşılan suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nın 31/3 maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş olup, suça sürüklenen çocuk müdafiinin ve katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden, hükmün, tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak kısmen farklı gerekçeyle (BOZULMASINA), 17/02/2015 gününde oybirliği ile karar verildi.