YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/2391
KARAR NO : 2015/2386
KARAR TARİHİ : 16.04.2015
Tebliğname No : 1 – 2013/175033
MAHKEMESİ : Bakırköy 8. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO : 07/03/2013, 2011/326 (E) ve 2013/70 (K)
SUÇ : Kasten yaralama
1- A) Sanıklar müdafiilerinin mağdur karşı kasten yaralama suçlarından verilen düşme ve sanıklar hakkında nitelikli yağma suçlarından verilen beraat kararlarını temyiz etmekte hukuki yararları bulunmadığından bu suçlar yönünden gerekçeye yönelik olmayan temyiz istemlerinin CMUK’nun 317. maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
B-) Sanık hakkında TCK’nun 58. maddesinin uygulanmasında isabetsizlik görülmemiş, tebliğnamedeki bu hususa yönelen bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
2- ) Sanıklar mağdur yönelik kasten yaralama suçundan yapılan incelemede; Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıkların mağdura yönelik kasten yaralama suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, cezayı azaltıcı bir sebep bulunmadığı takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanıklar müdafıinin sübuta ilişen, sanık ve sanıklar müdafiinin sübuta, takdiri indirim uygulanması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine,Ancak;Oluşa ve dosya kapsamına göre; Olay günü 01:00 sıralarında alkollü olan mağdur Necdet’in sigara almak üzere büfeye gittiği, sigara alıp büfeden çıkması üzerine işletenin büfeyi kapattığı, o sırada sanıkların da alkollü içki satın almak üzere büfeye geldikleri ve büfe sahibinden alkollü içki istedikleri, anılanın büfeyi kapattığını söylemesi üzerine sanıkların ısrarcı oldukları, bunun üzerine sanıkların aksi sabit olmayan savunmalarına göre mağdurun kendilerine hakaret edip eline tornavida alması nedeniyle yumruk ve tekmelerle mağduru darp ederek hayati tehlike geçirecek şekilde yaraladıkları olayda; Sanıklar hakkında TCK’nun 29. maddesi uyarınca haksız tahrik nedeniyle asgari düzeyde ceza indirimi yapılması gerektiğinin düşünülmemesi,Bozmayı gerektirmiş olup, sanıklar ve müdafiilerinin, temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmekle, hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi (BOZULMASINA), 16/04/2015 gününde oybirliği ile karar verildi.