YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/1919
KARAR NO : 2015/2000
KARAR TARİHİ : 01.04.2015

MAHKEMESİ : Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama

1-Oluşa ve dosya kapsamına göre; Olay tarihinde sanık orak ile mağdur sırt bölgesine vurarak hemopnömotoraksa ve yaşamını tehlikeye sokan duruma neden olacak nitelikte yaraladığı olayda; meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığı birlikte değerlendirilerek, 1-3 yıl arasında ceza öngören TCK’nun 86/1 maddesinin uygulanmasında neticeye etkili olacak şekilde alt sınırdan uzaklaşılarak ceza tayini yerine temel cezanın alt sınırdan belirlenmesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık mağdur kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, cezayı azaltıcı tahrike ve takdire ilişen sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde eleştiri, düzeltme nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan sanık müdafiinin yasal savunmaya yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazının reddiyle,Sanık hakkında mağdur yönelik kasten yaralama suçundan hüküm kurulurken haksız tahrik nedeniyle indirim yapılması sırasında uygulama maddesinin gösterilmemesi yasaya aykırı ise de; bu husus yeniden yargılamayı
gerektirmediğinden, CMUK’nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasının mahsus bölümüne “TCK’nun 29. maddesi gereğince” ibaresinin eklenmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 01/04/2015 gününde oybirliği ile karar verildi.