YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/1413
KARAR NO : 2015/2283
KARAR TARİHİ : 14.04.2015

Tebliğname No : 1 – 2013/71117
MAHKEMESİ : Batman 2. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO : 12/12/2012, 2012/88 (E) ve 2012/22 (K)
SUÇ : Kasten yaralama

1) Sanık hakkında kasten yaralama suçlarından verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararlar, CMK’nun 231/12 maddesi uyarınca itiraza tabi olduğundan, inceleme dışı bırakılmıştır.
2) Sanık mağdur , sanık mağdur kasten yaralama suçundan kurulan hükümlerde; Oluşa ve dosya kapsamına göre, mağdur bıçakla sol koltukaltı bölgesinden hemotoraksa ve hayati tehlike geçirmesine neden olacak şekilde, mağdur ise bıçakla batın sol üst kadran bölgesinden hayati tehlike geçirmesine neden olacak şekilde yaralandıkları anlaşılan olayda, TCK’nun 61. maddesi uyarınca, aynı Kanunun 86/1. maddesine göre alt ve üst sınırlar arasında temel cezaların belirlenmesi sırasında, meydana gelen tehlike ve zararın ağırlığına göre, makul bir ceza yerine 1 yıl hapis cezalarına hükmedilmesi suretiyle eksik cezalar tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
3) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık mağdurlar sanık ise mağdur kasten yaralama suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların nitelikleri tayin, haksız tahrik ve takdiri indirim sebebinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde eleştiri ve bozma nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık sübuta, haksız tahrike, sanık müdafiinin meşru müdafaaya, Cumhuriyet Savcısının suç vasfına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
a) Sanık mağdur , sanık mağdur kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA),
b) Sanık mağdur kasten yaralama suçundan kurulan hükümde, Oluşa ve dosya kapsamına göre, sanığın mağduru bıçakla klavikula orta segment superior kısımdan arter ve ven yaralanmalarıyla hayati tehlike geçirmesine neden olacak şekilde yaraladığı anlaşılan olayda, TCK’nun 61. maddesi uyarınca, aynı Kanunun 86/1.maddesine göre alt ve üst sınırlar arasında temel cezanın belirlenmesi sırasında, meydana gelen tehlike ve zararın ağırlığına göre, alt sınırdan uzaklaşılarak makul bir ceza tayini yerine 1 yıl hapis cezasına hükmedilmesi suretiyle eksik ceza tayini, Bozmayı gerektirdiğinden, Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmekle hükmün, tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak (BOZULMASINA),14/04/2015 gününde oybirliği ile karar verildi.