YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/844
KARAR NO : 2013/3617
KARAR TARİHİ : 07.05.2013
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : 5237 sayılı TCK’nun 86/1-3-e, 87/1-a-d-son, 87/3, 29, 62, 53 maddelerince 4 yıl 26 … 10 gün hapis cezası
TÜRK MİLLETİ ADINA
1- Sanığa verilen ceza miktarına göre, yasal koşulları oluşmadığından, müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin, CMUK.nun 317. maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık …’nın kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçun niteliği tayin,takdir ve tahrike ilişkin cezayı azaltıcı nedenlerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış,savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre,bozmaya uyularak verilen hükümde, düzeltme nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin meşru savunmaya, eksik kovuşturmaya, tahrikte indirim oranına, vesaireye; katılan vekilinin suç vasfına, vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, sanığın mağduru, silahtan sayılan sopa ile kemik kırılmasına, organlardan birinin işlevinin sürekli zayıflamasına neden olacak, ve yaşamsal tehlike geçirecek şekilde yaralaması nedeniyle, birden fazla nitelikli halin birleşmesi durumunda daha ağır cezayı gerektiren yaşamsal tehlike geçirmiş olma ve organlardan birinin işlevinin sürekli zayıf1amasına neden
olma halleri dikkate alınarak eylemine uyan TCK.nun 86/1, 86/3-e ve 87/1-a-d-son maddelerine göre cezalandırılmasıyla yetinilmesi gerekirken, ayrıca TCK.nun 87/3. maddesinin de uygulanması suretiyle fazla ceza tayini yasaya aykırı ise de, bu husus yeniden yargılama yapmayı gerektirmediğinden, CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, sanık …’nın cezalandırılmasına ilişkin hüküm fıkrasının 1. bendinin 4. paragrafındaki TCK.nun 87/3. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün tamamen hükümden çıkartılmasına, buna göre hükmün 1. bendinin 5 ve 6. paragraftarındaki TCK.nun 29 ve 62. maddeleriyle yapılan uygulama sonucu bulunan ceza miktarlarının da hükümden çıkartılmalarına ve hükmün l.bendinin 5. paragrafındaki TCK.nun 29. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümdeki “5 yıl 29 … 7 gün” ibaresinin yerine “5 yıl 16 … 15 gün” ibaresinin, hükmün 1. bendinin 6. paragrafındaki TCK.nun 62. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümdeki “4 yıl 26 … l0 gün” ibaresinin yerine de “5 yıl 3 … 22 gün” ibaresinin eklenmesine,
Karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN, sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün, tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 07/05/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.