YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/5917
KARAR NO : 2013/7954
KARAR TARİHİ : 19.12.2013

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi

SUÇ : Kasten yaralama, kasten yaralamaya teşebbüs, mala zarar verme, 6136 sayılı Yasaya aykırılık
HÜKÜM : 1-Sanık … için, a-) Katılanlar …, … ve …’a yönelik eylemleri nedeniyle CMK.nun 223/2-e maddesince BERAAT,
b-) Katılan sanık …’e yönelik eylemleri nedeniyle, 5237 Sayılı TCK.nun 86/2, 86/3-e, 62/1, 63 maddelerince 5 ay hapis cezası,
c-) Katılan sanık …’e yönelik eylemleri nedeniyle, 5237 Sayılı TCK.nun 151/1, 62/1, 63 maddelerince 3 ay 10 gün hapis cezası,
2- Sanık … için,
a-) 5237 Sayılı TCK.nun 86/2, 86/3-e, 35, 29, 62/1 maddelerince 9 gün hapis cezası, CMK.nun 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına,
b-)6136 sayılı Yasanın 13/1, 5237 sayılı TCK.nun 62/1, 54 maddelerince 10 ay hapis cezası ve 500 TL adli para cezası, CMK.nun 231. maddesince hükmün açıklanmasının geri
bırakılmasına
TÜRK MİLLETİ ADINA
Katılan/sanık … ve katılan … vekili Av….’ün yüzüne karşı 19.01.2012 tarihinde tefhim olunan ve re’sen de temyize tabi bulunmayan hükümlere yönelik olarak vekilin yasal süreden sonra 27.01.2012 tarihinde yapmış olduğu temyiz isteminin CMUK’nun 317. maddesi uyarınca (REDDİNE), dosyanın incelenmeksizin mahalline iade edilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına (TEVDİİNE), 19/12/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.