YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/4328
KARAR NO : 2012/7856
KARAR TARİHİ : 05.11.2012

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi

TÜRK MİLLETİ ADINA
1- Temyiz edenin sıfatı ve temyiz dilekçesinin içeriği dikkate alındığında, temyiz incelemesi, sanık …’ın “kasten yaralama” suçundan kurulan hükümle sınırlı olarak yapılmıştır.
2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık …’ın “kasten yaralama” suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, cezayı azaltıcı takdiri indirim nedeninin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde isabetsizlik görülmemiş ise de; sanığın üzerine yüklenen suç için kanunda öngörülen cezanın üst sınırı itibari ile 765 sayılı TCK’nun 102/4 ve 104/2 maddelerine göre belirlenen 7 yıl 6 aylık dava zamanaşımı süresinin, suç tarihi olan 28/03/2005 tarihi de dikkate alındığında, temyiz incelemesinden önce dolduğu anlaşılmakla, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak (BOZULMASINA), ancak bozma sebebi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanunun 8.maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesinin tanıdığı yetki kullanılmak suretiyle kamu davasının gerçekleşen zamanaşımı nedeniyle 765 sayılı TCK’nun 102/4, 104/2 maddeleri ile 5271 sayılı CMK’nun 223/8. maddesi gereğince (DÜŞÜRÜLMESİNE) 05/11/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.