YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/3474
KARAR NO : 2012/6499
KARAR TARİHİ : 17.09.2012
MAHKEMESİ :Ağır ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, yasak silah taşımak, suçluyu kayırma, suç delillerini yok etme,Mala zarar vreme
HÜKÜM : 1- Sanık … hakkında TCY.nın 281/1, 62, 50, 52 maddeleri uyarınca 3000 YTL adli para cezası,
2- Sanıklar …, …, … haklarında
a) TCY.nın 283/1, 62, 50, 52 maddeleri uyarınca 3.000’er TL adli para cezası,
b) TCY.nın 281/1, 62, 50, 52 maddeleri gereğince 3.000’er TL adli para cezası,
3- Sanık … hakkında
a) 6136 sayılı Yasanın 13/1, TCY.nın 53 maddeleri uyarınca 2 yıl hapis ve 450 TL adli para cezası,
b) TCY.nın 86/1, 86/3-e, 87/3, 53 maddeleri gereğince 4 yıl hapis cezası ile cezalandırılmalarına
c) Mala zarar verme suçundan TCK 151/1 ve CMK 223/8 maddesi uyarınca açılan kamu davasının DÜŞÜRÜLMESİNE, ilişkin hüküm
TÜRK MİLLETİ ADINA
1- Sanıklar … ve … müdafiinin yasal süresinden sonra yaptığı duruşmalı inceleme isteminin CMUK.nun 318. maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
2- Sanık …’in mağdur …’ i kasten silahla yaralama ve 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan mahkumiyetine, mala zarar verme suçundan açılan davanın düşürülmesine, sanık …’in suç delillerini gizleme suçundan mahkumiyetine, sanıklar …, … ve …’ ın suçluyu kayırma ve suç delillerini gizleme suçlarından mahkumiyetlerine dair kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıkların suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların nitelikleri tayin, sanıklar …, …, … ve … yönünden takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip reddedilmiş, sanık … hakkında mala zarar verme suçundan açılan davada şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme kararı verilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık … müdafiinin eksik incelemeye, sübuta, suç niteliğine, TCK.nun 88. maddesinin uygulanması gerektiğine yönelen, sanıklar Cahit, …, … ve … müdafiilerinin sübuta, vesaireye ilişen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
a) Sanık …’ in kasten silahla yaralama ve 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan mahkumiyetine, mala zarar verme suçundan açılan davanın düşürülmesine dair hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA,
b) Sanık …’in suç delillerini gizlerne, sanıklar …, … ve …’ın suçluyu kayırma ve suç delillerini gizleme suçlarından mahkumiyetlerine dair kurulan hükümler yönünden;
Hüküm tarihinden sonra yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanunun 562. maddesi ile değiştirilen 5271 sayılı CMK.nun 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasında; ceza miktarının üst sınırının 2 yıla çıkartılması, soruşturulması ve kovuşturulması şikayete bağlı olan suçlarla ilgili sınırlandırmanın da kaldırılması nedeniyle yerel mahkemece yeniden değerlendirme yapılmasında zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin CMUK’nun 321. maddesi uyarınca tebliğnamedeki düşünce gibi BOZULMASINA, 17/09/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.