YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/7438
KARAR NO : 2012/2705
KARAR TARİHİ : 10.04.2012

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Taksirle insan öldürme
HÜKÜM : Sanıklar hakkında ayrı ayrı 5237 sayılı TCK.nun 85/1, 62/1 maddeleri uyarınca 3 yıl 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına

TÜRK MİLLETİ ADINA

1- Sanıklar hakkında hükmolunan ceza miktarlarına göre, sanıklar müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin CMUK.nun 318. maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
2- Tüm dosya içeriğine ve tarafsız tanıklar …, … ile …’in olayın sıcağı sıcağına verdikleri ifadeler ile Adli Tıp 1. İhtisas Kurulunun 21.10.2009 tarihili rapor içeriğine göre, maktülle tartışan sanıkların birlikte maktülü darp ederek TCK 86/2. Maddesi kapsamında basit bir tıbbi müdahale ile giderebilecek ölçüde hafif nitelikte yaraladıkları, maktülün olay sırasında meydana gelen yaralanmanın, olayın efor ve stresinin kendinde mevcut kalp damar hastalığını aktif hale getirmesi sonucu öldüğü, yaralanmayla ölüm arasında illiyet bağı bulunduğu, mahkemenin bu yöndeki kabulü de yerinde olduğu anlaşıldığından, sanıkların eylemlerinin ölüme neden olan kasten yaralama suçunu oluşturduğu, bu nedenle TCK 87/4. Maddesi gereğince cezalandırılmaları gerektiği yönünde tebliğnamede bozma öneren görüş benimsenmemiştir.
3- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar … ve
…’in suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçlarının niteliği tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanıklar müdafiinin sübuta, delillerin yanlış değerlendirildiğine, illiyet bağı bulunmadığına, yasal savunmaya, haksız tahrike vesaireye, katılanlar vekilinin suç niteliğine yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle, hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak (ONANMASINA), 10.04.2012 gününde oybirliği ile karar verildi.