YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/6691
KARAR NO : 2012/7843
KARAR TARİHİ : 05.11.2012
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Eziyet çektirerek öldürme
HÜKÜM : 5237 sayılı TCK.nun 82/1-b, 62, 53. maddeleri uyarınca;
1) Sanık …’nın, ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası.
2) Sanık …’in, müebbet hapis cezası ile cezalandırılmasına.
TÜRK MİLLETİ ADINA
1) Sanık … müdafiinin süresinden sonra gerçekleşen duruşma talebinin CMUK.nun 318. maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
2) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar…ve …’in eziyet çektirerek öldürme suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, sanık …’in suçunda takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde düzeltme nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık … müdafiinin sübuta, TCK.nun 38/3.maddesinin sanık lehine uygulanması gerektiğine vesaireye, sanık … müdafiinin eksik soruşturmaya, sübuta, takdiri indirim hükümlerinin uygulanması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hak yoksunlukların uygulanmasına karar verilirken sanıkların TCK.nun 53/1-c bendinde yer alan kendi alt soyuüzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık haklarından şartlı salıverilme tarihine kadar, TCK.nun 53/1-a,b,c,d ve e bendindeki diğer haklardan cezalarının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmalarına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi yasaya aykırı olup, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, CMUK.nun 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hak yoksunluklarının uygulanmasına ilişkin bendin hükümden çıkarılarak, yerine, “Sanıklar hakkında kasten işledikleri suçtan ötürü hapis cezasına hükmedildiğinden, TCK.nun 53/1-a,b,c,d,e bentlerindeki haklardan cezalarının infazı tamamlanıncaya kadar, aynı fıkranın c bendinde yer alan kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık haklarından koşullu salıverilme tarihine kadar yoksun bırakılmalarına,” ibaresinin eklenmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN, re’sen de temyize tabi hükümlerin kısmen tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 05/11/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.