YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/572
KARAR NO : 2011/867
KARAR TARİHİ : 21.02.2011

TEBLİĞNAME : 1-B/2010/340191

Yağma suçunu kolaylaştırmak maksadıyla …’yı öldürmekten ve yağmadan sanıklar …, … ile …’in bozma üzerine yapılan yargılanmaları sonunda: hükümlülüklerine ilişkin (KİLİS) Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 20/05/2010 gün ve 26/102 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanıklar müdafii tarafından istenilmiş, sanık … müdafii duruşma da talep etmiş ve hüküm kısmen resen de temyize tabi bulunmuş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle:kararda açıklanan nedenle duruşmasız olarak incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1)Sanık … müdafiinin süresinden sonra gerçekleşen duruşma talebinin CMUK.nun 318 maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
2)Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıkların nitelikli öldürme ve nitelikli yağma suçlarının sübutu kabul, oluşa ve kovuşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliklerini tayin, sanık …’in suçları yönünden takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin niteliği ile sanıklar … ve …’in suçları yönünden cezayı azaltıcı sebeplerin bulunmadığı takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümlerde düzeltme nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık … müdafiinin eksik soruşturmaya yönelen, sanık … ile sanıklar … ve … müdafiilerinin bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, sanıklara verilen cezaların 765 sayılı TCK.nun 73. maddesi uyarınca içtima ettirilmesi sırasında, sadece nitelikli yağma suçundan tayin edilen süreli hapis cezaları için hücre süresi tayin edilmesi gerektiği gözetilmeksizin sanıklar … ve … ‘in ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası için ayrıca bir yıl, sanık …’in müebbet hapis cezası için iki ay hücre süresi tayin edilmesi yasaya aykırı ise de aykırılık yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm fıkrasının cezaların içtimaına ilişkin bölümlerinin hüküm fıkrasından çıkartılarak ilgili bölüme “765 sayılı TCK.nun 73/1-2 maddesi uyarınca, sanıklar … ve …’in altı ay süreyle geceli gündüzlü bir hücrede tecrit edilmek suretiyle ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasıyla, sanık …’in
…/…
TEBLİĞNAME : 1-B/2010/340191

bir ay süreyle geceli gündüzlü bir hücrede tecrit edilmek suretiyle müebbet hapis cezasıyla cezalandırılmalarına” karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN, kısmen resen de temyize tabi hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 21/02/2011 gününde oybirliği ile karar verildi.

Karara Uygundur,
Yazı İşleri Müdürü
…