YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/3812
KARAR NO : 2011/6570
KARAR TARİHİ : 02.11.2011
TEBLİĞNAME : 1-B/2011/33428
…, … ile …’yi kasten öldürmeye teşebbüsten ve hakaretten sanık …, … ile …’yu kasten yaralamaktan sanıklar … ile …’nin yapılan yargılanmaları sonunda: hükümlülüklerine, diğer sanık …’nun beraatine ilişkin (ÜSKÜDAR) Üçüncü Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 30/09/2009 gün ve 29/290 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanık … müdafii ile müdahil sanıklar vekili taraflarından istenilmiş, sanık … müdafii duruşma da talep etmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: sanık … hakkında kararda açıklanan nedenle duruşmasız, müdahil sanıkların temyizleri üzerine incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
1)Sanık … hakkında hükmolunan ceza süreleri de dikkate alındığında, sanık müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin CMUK.nun 318 maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
2)Katılan sanıklar Kenan ve … hakkında mağdurlar … ve …’ı kasten yaralama suçlarında, CMUK.nun 305 maddesi uyarınca kesin nitelikte verilen adli para cezalarına ilişkin hükümlerin temyiz istemlerinin reddine dair verilen kararların, tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA,
3)Sanık …’nin mağdurlar …, ve …’e, sanık …’ın mağdur …’a yönelen eylemleri yönünden;
Aynı olay nedeniyle … hakkında, sanıklar … ve …’nin, mağdur-katılanlar … ve …’a yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçlarına yardım suçlarından açılan ve Üstüdar Çocuk Ağır Ceza Mahkemesinin 2009/75 Esas sırasında kayıtlı bulunan dava dosyasıyla bu dava dosyasının birleştirilmesi, dosyada karar verilmiş ve kesinleşmiş ise söz konusu dosyanın Yargıtay denetimine esas olacak biçimde dosya içine konulması, kanıtların birlikte değerlendirilmesi, sonucuna göre sanıkların hukuki durumlarının saptanması gerektiğinin düşünülmemesi;Bozmayı gerektirmiş olup, sanık …, katılanlar … ve Kenan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, diğer yönleri incelenmeksizin, öncelikle bu nedenle hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye kısmen aykırı olarak BOZULMASINA, 02/11/2011 gününde oybirliği ile karar verildi.