YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/6665
KARAR NO : 2012/1255
KARAR TARİHİ : 29.02.2012

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürme, tehdit
HÜKÜM : Katılan sanık …’nın 5237 sayılı TCK.nun 81,29,62,53 maddeleri uyarınca 15 yıl hapis cezası,
tehdit eyleminden suç duyurusunda bulunulmasına. Sanık …’ın kasten yaralama suçundan meşru savunma nedeniyle beraatine, hakaret suçundan TCK.nun 129/1 maddesi uyarınca ceza verilmesine yer olmadığına.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1-Sanık … müdafiinin 19/02/2010, sanık …’in 25/02/2010 tarihli süre tutum dilekçelerinde katılan sıfatıyla temyiz talebi bulunmadığından,temyiz süresinden sonra verdikleri dilekçe içeriğindeki temyiz taleplerinin CMUK.nun 317. maddesi gereğince reddine karar verilerek, sanık … hakkında kasten yaralama suçundan yasal savunma kapsamında kaldığından bahisle verilen beraat hükmü ile hakaret suçundan verilen ceza verilmesine yer olmadığına dair hüküm temyiz incelemesi kapsamı dışında bırakılmıştır.
2-Sanık … hakkında mağdur sanık …’e yönelik tehdit suçundan, suç duyurusunda bulunulmasına ilişkin karar CMK.nun 223/1 maddesinde belirtilen hükümlerden olmadığından ve temyiz kabiliyeti bulunmadığından sanık vekilinin temyiz isteminin CMUK.nun 317. maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
3-Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık …’in maktule yönelik” kasten öldürme”, suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, cezayı azaltıcı haksız tahrik ve takdiri indirim nedeninin niteliği ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık … ve müdafiinin yasal savunmaya, haksız tahrikin derecesine, eksik incelemeye yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle; usul ve yasaya uygun olan resen de temyize tabi hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak (ONANMASINA) 29/02/2012 günü oybirliği ile karar verildi.