YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/6633
KARAR NO : 2011/1503
KARAR TARİHİ : 15.03.2011

TEBLİĞNAME : 1-B/2010/252955

Kastın aşılması suretiyle …ı öldürmekten sanıklar … ile …’in bozma üzerine yapılan yargılanmaları sonunda: CMK.nun 231.maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin (…) Birinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 28/10/2009 gün ve 159/159 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanıklar müdafii ve müdahiller vekili taraflarından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle; incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1) Sanık İsmail’in cezalandırılmasına ilişkin bozma öncesi kurulan 02/05/2008 tarihli hüküm Dairemizin 30/06/2009 tarih ve 1477/4046 sayılı ilamı ile onanarak kesinleştiğinden, bu hükme yönelik katılanlar vekilinin temyiz isteminin CMUK.nun 317.maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
2) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar İlhan ve Haşim’in suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, takdire ve tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle kısmen kabul kısmen reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozmaya uyularak verilen hükümlerde isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanıklar müdafiinin sübuta, CMK.nun 231.maddesinin uygulanması gerektiğine vesaireye, katılanlar vekilinin teşdiden ceza tayini gerektiğine, haksız tahrik ve erteleme hükümlerinin uygulanmasının yersizliğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 15/03/2011 gününde oybirliği ile karar verildi.