YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/5929
KARAR NO : 2011/207
KARAR TARİHİ : 27.01.2011

…’nu kasten öldürmekten, …’nu da kasten yaralamaktan sanık …’un bozma üzerine yapılan yargılanması sonunda: Hükümlülüğüne ilişkin (KAYSERİ) Birinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 12.10.2009 gün ve 50/349 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafii tarafından istenilmiş ve hüküm kısmen resen de temyize tabi bulunmuş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
TÜRK MİLLETİ ADINA

1- Sanık müdafiinin yasal süresindeki temyizinden sonra sanığın 14.12.2009 tarihli ve vekaletnamesindeki yetkiye dayanan müdafiinin ise 28.12.2009 tarihli dilekçeleri ile temyizden feragat ettiklerini açıkça bildirmeleri karşısında kasten yaralama suçundan kurulan hüküm temyiz incelemesi dışı bırakılmıştır.
2- Sanık hakkında 765 sayılı TCK.nun 448, 59 maddelerinin hükmolunması karşısında, uygulama yeri bulunmayan 5237 sayılı TCK.nun 53 maddesinde düzenlenen hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olarak belli haklardan yoksun kılma hükümlerinin uygulanması yasaya aykırı ise de; 765 sayılı TCK.nun 31 ve 33 maddelerine göre sanığın lehine olan bu husus aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
3- Öldürme suçundan kurulan hükmün resen yapılan temyiz incelemesinde;
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma ilamına uyularak verilen hükümde eleştiri nedeni dışında isabetsizlik görülmediğinden, resen temyize tabi bulunan hükmün tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak (ONANMASINA) 27.01.2011 gününde oybirliği ile karar verildi.