YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/5859
KARAR NO : 2012/8848
KARAR TARİHİ : 29.11.2012
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
TÜRK MİLLETİ ADINA
1- Sanık … müdafii tarafından, sanığın mağdurlar … ve Mensur’u kasten yaralama, …’yı kasten yaralamaya teşebbüs suçları yönünden kurulan hükümlere yönelik temyiz talebinde bulunulmuş ise de; 5271 sayılı CMK.nun 231/5. maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin itiraza tabi hükümler, aynı kanunun 231/12. maddesi uyarınca itiraz merciince incelenmek üzere inceleme dışı bırakılmıştır.
2- Sanığın, mağduru tabanca ile iki el ateş ederek sol lomber bölgeden iç organ yaralanmasına ve hayati tehlike geçirmesine, sağ kalçadan da kemik kırığı oluşmasına neden olacak şekilde yaraladığı olayda; mağdurda meydana gelen zararın ağırlığı dikkate alındığında, 9 yıldan 15 yıla kadar hapis cezası öngören TCK.nun 35. maddesi uyarınca, alt sınır ile üst sınır arasında makul bir ceza verilmesi yerine, 10 yıl hapis cezası verilerek eksik ceza tayini,
3- Haksız tahrik oluşturan hareket1er mağdur … ve yanındaki Muhammet …’nin sanığın oğlu Sezgin’i basit şekilde yaralamalarından ibaret
olduğu halde, 1/4’den 3/4’e kadar ceza indirimi öngören TCK.nun 29. maddesi uyarınca, makul oranda bir indirim yapılması yerine, yazılı şekilde 2/4 oranında indirim yapılarak eksik ceza tayini,
Aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
4- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık …’ın kasten öldürmeye teşebbüs suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, cezayı azaltıcı takdiri indirim sebebinin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde eleştiri sebepleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin suç niteliğine, yasal savunmaya, haksız tahrik nedeniyle yapılan indirimin yetersizliğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 29/11/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.