YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/2760
KARAR NO : 2010/6117
KARAR TARİHİ : 28.09.2010

… ve …’ı yaralamaktan sanık …’ın bozma üzerine yapılan yargılanması sonunda: Hükümlülüğüne ilişkin (…) İkinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 06.11.2009 gün ve 339/436 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA
1- Sanığın kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları nedeniyle yeniden suç işlemeyeceği ve pişmanlık gösterdiği hususunda kanaat oluşmadığından, CMK.nun 231. Maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ve cezanın ertelenmesine yer olmadığına karar verilmiş olup, kişiliği ve yargılama sürecindeki davranışları olumsuz değerlendiren sanık hakkında, aynı koşulların olumlu sayılması halinde uygulanması mümkün olan 5237 sayılı TCK’nun 50/1.maddesinin tartışılmaması nedeniyle bozma isteyen düşünce benimsenmemiştir.
2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, cezayı azaltıcı takdiri indirim sebebinin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümlerde isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin yasal savunmaya yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak (ONANMASINA), 27.09.2010 gününde oybirliği ile karar verildi.