YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/8482
KARAR NO : 2010/3905
KARAR TARİHİ : 27.05.2010

…’ı kasten yaralamaktan sanık …’nün yapılan yargılanması sonunda: Hükümlülüğüne ilişkin (ÇORLU) Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 30/11/2007 gün ve 128/320 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle; incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Sanık hakkında, 765 sayılı TCK.nun 456/2 ve 457/1.maddeleri uyarınca kurulan hükümde, getirtilen adli sicil kaydının incelenmesinde tekerrüre esas sabıkasının bulunduğunun görülmesi karşısında, 765 sayılı TCK.nun 81.maddesinin uygulanmaması yasaya aykırı ise de, karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde eleştiri ve düzeltme nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, verilen cezanın nevi itibariyle uygulanma koşulları bulunmadığı halde 765 sayılı TCK.nun 31.maddesinin uygulanması yasaya aykırı ise de, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hüküm fıkrasında yer alan “765 sayılı TCK.nun 31.maddesi gereğince sanığa hükmolunan ceza müddetince kamu hizmetlerinden yasaklanmasına” ibaresinin çıkartılmasına karar verilmek suretiyle CMUK.nun 322.maddesi gereğince DÜZELTİLEN hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 27/05/2010 gününde oybirliği ile karar verildi.