YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/8107
KARAR NO : 2010/3724
KARAR TARİHİ : 24.05.2010

…’ı yaralamaktan, hakaretten ve tehditten sanık …’nun yapılan yargılanması sonunda: Hükümlülüğüne ilişkin (…) Birinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 09.02.2009 gün ve 3/17 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi müdahil-sanık … müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Müdahil-sanık … vekili, 03.03.20009 tarihli dilekçesi ile sanığa karşı … tarafından işlenen yaralama suçundan kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına karşı itirazda bulunduğu, bu itirazı ile ilgili olarak itiraz mercii tarafından inceleme yapılarak bir karar verildiği, sanık … hakkında hakaret yaralama ve tehdit suçlarından verilen ve ceza miktarı itibariyle CMUK nun 305. maddesi uyarınca kesin nitelikte olup, temyiz kabiliyeti bulunmayan hükümlere yönelik herhangi bir temyiz isteminde bulunmadığı halde dosyanın temyiz istemi varmış gibi Yargıtaya gönderildiği anlaşılmakla, dosyanın incelenmeksizin mahalline iade edilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 24.05.2010 gününde oybirliği ile karar verildi.