YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/5834
KARAR NO : 2011/8453
KARAR TARİHİ : 27.12.2011
TEBLİĞNAME : 1-B/2009/83626
…’ı kasten öldürmekten ve …’yı da kasten yaralamaktan sanık …’ün yapılan yargılanması sonunda: Hükümlülüğüne ilişkin (…) Altıncı Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 30/07/2008 gün ve 22/224 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafii ve müdahiller vekili taraflarından istenilmiş ve hüküm kısmen re’sen de temyize tabi bulunmuş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle; incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
1) Maktü1 Yiğit’in karar başlığında isminin yazılmaması hususunun mahallinde düzeltilmesi mümkün görülmüştür.
2) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın “kasten öldürme” ve “kasten yaralama” suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, cezayı azaltıcı haksız tahrik ve takdiri indirim nedeninin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde eleştiri ve düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan sanık müdafiinin ve katılanların bir nedene dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine;
Ancak;
Sanık hakkında tekerrür hükümleri uygulanırken sanık hakkındaki … 15.Asliye Ceza Mahkemesinin 16.10.2007 tarih 2006/545 esas, 2007/759 karar sayılı 6136 sayılı Kanunun 13/1, 5237 sayılı TCK.nun 51.maddesi gereğince verilen 10 Ay Hapis ve 375.TL adli para cezası içeren ilamın 05.12.2007 tarihinde kesinleştiği ve tekerrür uygulamasına esas alınan … 14. Asliye Ceza Mahkemesinin ilamından daha ağır olduğu anlaşılmakla, CMUK.nun 322. Maddesindeki yetkiye dayanılarak hükmün mahsus bölümünden ” … 14. Asliye Ceza Mahkemesinin 2006/269-655 Sayılı ilamı ile 6136 sayılı Kanunun 13/son, 5237 sayılı TCK.nun 62, 50/3, 52/2.maddeleri ile neticeten 500.- YTL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilip, bu cezanın 16.11.2006 tarihinde kesinleştiği” ibaresi çıkartılarak yerine “… 15. Asliye Ceza Mahkemesinin 16.10.2007 tarih 2006/545 esas, 2007/759 karar sayılı 6136 sayılı Kanunun 13/1, 5237 sayılı TCK.nun 51.maddesi gereğince verilen 10 Ay Hapis ve 375.TL adli para cezası içeren ilamın 05.12.2007 tarihinde kesinleştiği” ibaresi eklenmek suretiyle DÜZELTİLEN, öldürme suçu yönünden re’sen de temyize tabi hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak (ONANMASINA), 27/12/2011 günü oybirliği ile karar verildi.